search instagram arrow-down

Si vous ne me suivez par sur les réseaux sociaux, où je suis le plus actif, vous pouvez être prévenu.e par mail à chaque article.

Rejoignez les 142 autres abonnés

Infos Utiles

Mes réseaux

Archives

Galaxie n°103 – Décembre 1972 Spécial Sturgeon

Quelle merveille cette couverture, vraiment.
J.F. Jamoul, bravo et merci.
(Et je vous parle pas du feeling en mains.)

Bah oui hein. Je pouvais pas avoir une telle perle en stock et lui résister éternellement. Soyez déjà reconnaissant·e·s que j’ai tenu plus d’une semaine après l’avoir trouvé, qui plus est dans un aussi bon état.
Je n’ai normalement pas besoin de vous expliquer pourquoi je suis si excité à la perspective de lire un numéro entier de Galaxie consacré au GOAT Theodore Sturgeon, mais dans le doute, si ce n’est pas déjà fait, allez lire mes chroniques le concernant, ça vous donnera une petite idée.
Ceci étant dit : au boulot.

Ca commence par une interview de Theodore Sturgeon par un certain Patrick Duvic, étonnamment représenté par l’initiale G. pendant toute la retranscription. C’est pas important mais ça m’interroge.
Quelle formidable entrevue. Moi qui ne suis jamais curieux de l’exercice, craignant toujours qu’en apprendre trop à propos du cuisinier me gâche sa cuisine, ici, je dois bien dire que je n’ai eu que l’immense plaisir de voir mes sentiments à l’égard de Theodore Sturgeon être validés, et ce même en prenant en compte la fort probable éventualité d’un biais de confirmation.
Le truc, ici, c’est qu’en dépit de toutes les (bonnes) questions posées par l’intervieweur à Sturgeon, que ce soit à son propos ou à propos de son travail, ce dernier ne rate jamais une occasion de mettre d’autres personnes que lui en avant. Certes, il répond sur des aspects techniques ou thématiques de son travail, mais le plus souvent, il saisit juste l’occasion de dire du bien de sa femme – dont il a l’air aussi épris que fan, c’est adorable – ou de ses homologues écrivains comme de leur propre travail. On sent ici l’empathie et l’ouverture sur le monde dont ses travaux sont imprégnés, toujours plus intéressés par les relations entre les gens qu’à leurs seules histoires et identités individuelles. Que dire, j’adore ce monsieur.
Il y a beaucoup de choses à extraire de cette interview mais je pense que le plus important à mes yeux c’est sans doute ce que Sturgeon fait de la notion de responsabilité quand il parle de son travail d’écriture, que ce soit vis-à-vis des sujets qu’il aborde, des gens auxquels il s’adresse via ses histoires, et ce qu’il raconte ; il dit se donner « beaucoup de mal pour prendre [ses] responsabilités dans tout ce qu[‘il] fait », considérant que c’est « à l’intérieur de ses responsabilités que l’homme peut être immortel. » La formulation n’est peut-être pas la plus heureuse mais j’aime bien l’idée. Ca me semble bien coller avec l’ethos Sturgeon, ce mélange de lucidité et de tendresse.
L’autre aspect important de cette interview, et qui pour le coup concerne directement le travail de l’écrivain, c’est la notion centrale qu’il convoque pour parler de ses écrits post Killdozer, ceux qui à ses yeux et apparemment aux yeux du reste de la profession, à savoir celle de la thérapie. En effet, et c’est vrai que c’est frappant dit comme ça : les meilleurs textes de Sturgeon – du moins ceux qu’il ne considère pas lui-même comme empoissés d’un certain défaitisme – ont effectivement des vertus thérapeutiques ; à la lecture comme dans la narration au profit des personnages qui les peuplent. Ce qu’il veut dire par là, et ce avec quoi je suis bien obligé d’être d’accord, parce que ça va dans le sens des qualités que je loue depuis le début chez l’écrivain, c’est qu’il est souvent question chez lui de gens qui se soignent ou qui soignent les autres. Que ce soit physiquement mais surtout mentalement, psychologiquement, le sujet de ses textes est souvent pour quelqu’un·e d’aller mieux à la fin du texte qu’au début, souvent au travers d’un apprentissage, d’une meilleure connaissance d’iel même ou du monde qui les entoure. C’est sans doute bien pour ça que je situe Sturgeon avec autant d’insistance et de joie dans le fameux continuum Sturgeon-Simak-Chambers des fictions paniers ; parce qu’il s’y inscrit lui même, fut-ce involontairement ou sans le savoir.
Bref oui, une super interview, impossible à résumer correctement à l’aune de la carrière de l’auteur, qui nous en apprend beaucoup sur Sturgeon et son tempérament, laissant voir ses failles et ses qualités humaines avec beaucoup de transparence et d’honnêteté. Et qui, je pense, pourrait permettre à beaucoup d’écrivain·e·s – en herbe ou non – de relativiser à propos de pas mal de leurs démons littéraires. Quand on lit un tel titan de la littérature – en tout cas à mes yeux – faire preuve d’autant d’humilité et de lucidité sur son travail et son statut, sur ses – parfois longues – périodes de creux, marquées par ce qui ressemble fort à des dépressions non diagnostiquées, comme ses périodes de réussite, marquées par les inspirations à l’origine de certains de ses plus grands textes, jouir d’un regard aussi précis sur son milieu et ses homologues, ça donne à réfléchir sur sa façon de travailler ou d’appréhender le métier.
Telle est la puissance du GOAT.

Derrière, quelques fort utiles pages d’une exhaustive et fort précieuse bibliographie couvrant toute la carrière de Theodore Sturgeon, depuis ses débuts en 1939 jusqu’à la date de parution du présent numéro, en 1972 ; avec les parutions en VO et VF, crédits à la traduction y compris, éventuelles précisions en notes. Y a de fait pas grand chose à en dire dans une perspective critique, mais autant dire que comme ressource pour le fan inconditionnel que je suis, on fait difficilement plus précieux. Super initiative pour un numéro anthologie de ce genre là. Galaxie, c’est décidemment premium.

Et maintenant : les textes !

L’éveil de Drusila Strange (1954)
On commence doucement mais on commence très bien. À noter qu’avec cette histoire qui commence littéralement par l’arrivée d’une femme nue sur une plage, semble-t-il punie par sa société d’origine à un bannissement sur la planète Terre, l’illustrateur Siudmak a enfin une excuse à peu près valable pour représenter de la nudité , pour une fois. Je ne dis pas que c’en est plus souhaitable, mais la barre étant au sol, et l’illustration relativement qualitative quand même, parce que Siudmak c’est pas non plus un amateur, ça fait étrangement plaisir.
Bref. Sans surprise, un excellent texte, dont il est juste malheureusement très difficile de parler sans tomber dans le spoil. On est sur un slow-burn discret préparant une de ces chutes dont Sturgeon a le secret, venant redistribuer des cartes qu’on ne savait même pas avoir en mains, redéfinissant des termes habilement présentés au long du récit sans se donner l’air de leur importance. Et comme toujours c’est diablement élégant, que ce soit dans la présentation des relations interpersonnelles ou l’étude psychologique des personnages, particulièrement notre protagoniste féminine aux origines et à la pensée floue, débordant d’une altérité certes ouatée, mais tout de même omniprésente. Un des points essentiels que soulève Sturgeon quant à son écriture dans l’interview qui ouvre ce numéro, c’est l’idée de toujours écrire les environnements et les évènements traversés par ses personnages depuis leur perspective – spécifiquement, ici, celle d’une civilisation alien si avancée que la culture et l’Art semblent au centre de l’intégralité de leur rapport au monde, basé sur l’élégance et l’esthétique, quitte à y sacrifier la praticité ou la morale – afin de donner à lire quelque chose de vivant, d’organique, et de ne pas avoir à tomber dans l’écueil de l’explication permanente ; ce texte en est – encore – un exemple aussi criant qu’impressionnant de maîtrise.
Et bien entendu, c’est fait avec une dose maison d’empathie, de tendresse et de pudeur qui rend le tout aussi attachant que crédible, avec tout ce qu’il faut de rythme, d’ellipses bien placées et de surprises. Sans parler de féminisme et de sororité, traité avec bon goût et une sincérité qui choquent toujours aussi positivement. On a beau savoir qu’on s’attaque à un des meilleurs novellistes de tous les temps – et je suis très sérieux quand je dis ça – ça reste impressionnant à constater, texte après texte. Il était juste si bon que ça à tant de niveaux, c’est merveilleux.
Et je suis qu’au début de ce numéro. Lucky, lucky me.

Nécessaire et suffisant (1969)
Ah on rentre dans le dur. Encore un très bon texte, bien entendu ; mais un texte que je qualifierais de moins traditionnellement Sturgeonien que ce que j’attendrais de lui en temps normal. De fait, lui même en parle comme d’une exception dans son paysage littéraire au fil de son interview : en effet, on est pas vraiment dans l’optique thérapeutique, ici. En se contorsionnant un peu, on pourrait sans doute en trouver quand même, mais si le texte surprend au sein de la bibliographie de Sturgeon, c’est surtout parce que pour une fois on est pas dans la tête d’un personnage en quête de changement ou de nouveauté. Ici, on suit un étrange super agent au service d’un Institut qu’on devine aussi secret que dangereux, chargé de faire retrouver sa sérénité à un éminent scientifique en charge de concocter une solution de stérilisation de masse discrète à destination d’un pays nommé sous le code « Équateur occidental » qui a du mal à équilibrer sa formule pour ne pas que ça se voit trop.
Autant dire qu’avec une prémisse pareille, l’adjectif qui s’impose pour parler de ce récit serait plutôt clinique. L’idée, c’est bien l’étude froide et distanciée – mais pas amorale – d’une situation donnée, dans toute sa complexité et ses nuances, à l’image du merveilleux mais horrible, ou horrible mais merveilleux Je répare tout. Là où on retrouve pleinement Sturgeon, ici, c’est dans sa connaissance et sa verbalisation redoutablement précises des émotions et mécaniques psychologiques humaines à l’aune d’une problématique singulière, parvenant à exprimer des réalités plus larges et explorer des concepts allant bien au delà de ladite problématique. Si vous avez pas compris ce que je veux dire, dites vous qu’il est trop fort ; et qu’en nous racontant l’histoire d’un salopard très doué dans son domaine, il parvient tout à la fois à dénoncer le post-colonialisme, le racisme qui va avec, et les facilités qu’on a parfois chez les salopards à se donner des passe-droits moraux au nom d’un idéal prétendument supérieur qu’on sait être crasseux mais qui finalement est surtout supérieur parce qu’il nous convient à nous.
Pas le texte le plus réjouissant de Sturgeon, ça c’est sûr, borderline cynique, mais évitant la correctionnelle en étant juste assez mordant et moderne pour donner le change. Et donc, encore une excellente nouvelle à mettre à son actif.
Qui est surpris·e ? Pas moi.

Le dossier Verity (1971)
Superbe illustration de Mireille Olivier en ouverture : comme par hasard, pas de meuf à poil. Ça fait plaisir.
Pfouah. Qu’est ce qu’il est fort, mais qu’est ce qu’il est fort.
C’est *guillemets avec les doigts* drôle, comme sur certains sujets, nos opinions peuvent opérer une révolution complète. Le sujet ici, c’est l’industrie pharmaceutique. J’ai commencé complotiste, tout jeune, parce que c’était fun et edgy de clamer qu’on nous cache des choses, que les riches ont accès à des traitements de pointe et qu’ils les gardent pour eux par pure égoïsme et malveillance. Puis j’ai grandi, muri, et compris que c’était bien plus compliqué que ça et qu’il fallait sortir des logiques narratives vendues par des types louches qui cherchaient surtout à vendre des remèdes miracles en dehors de tout circuit d’homologation et de sécurité pour la patientèle. Et puis j’ai re-grandi et re-muri et j’ai compris que c’était encore plus compliqué que ça. Et que si oui, une certaine vague New Age, certains de ses avatars et ressacs font effectivement des dégâts auprès de populations vulnérables, il est aussi vrai que certaines logiques capitalistiques comme l’avidité d’un bon nombre de décideurs au sein de l’industrie pharmaceutique méritent qu’on les pointe du doigt avec doute ou rage. Case in point : le marché de l’insuline aux Etats Unis. À gerber.
Bref, tout ça pour dire que j’ai entamé ce texte abordant précisément le sujet de l’émergence d’un potentiel remède au cancer né de l’esprit d’un hippie testé par un scientifique bien sérieux et honnête avec un bagage intellectuel précis ; et dès lors que j’ai compris la direction prise par Sturgeon, j’ai tâché d’être prudent : on est jamais à l’abri d’une glissade, surtout dans les années 70 et venant d’un auteur progressiste. C’est pas parce qu’on a le cœur au bon endroit qu’on a nécessairement le cerveau dans le bon sens.
Je vais pas vous la jouer faux suspense, surtout quand j’ai attaqué la section avec ma traditionnelle louange introductive. Toute la beauté et la propension à satisfaire du travail de Theodore Sturgeon naissent précisément du fait qu’il avait un coeur et un esprit magnifiquement synchrones, et qu’ils les utilisait à parfait escient. Ce texte, habilement présenté sous la forme d’une succession de mémos et courriers internes d’une énorme corporation pharmaceutique chapeautant le scientifique en charge de développer ce remède contre le cancer, celui là même qui lui donne son titre, fait preuve d’une lucidité et d’une ironie formidables. Comme souvent, avec une nouvelle, c’est compliqué – pour ne pas dire impossible – de développer une analyse correcte sans rentrer dans le domaine du spoil le plus dégueulasse, mais je vais essayer quand même, parce que Sturgeon fait ici un travail de synthèse et de philosophie morale trop remarquables pour que je ne me donne pas un peu de mal.
Le fait est qu’il faut quand même un excellent écrivain pour parvenir à écrire ce qu’écrit ici Sturgeon en si peu de volume et sans aucune ambiguïté quant à son positionnement. Réussir à écrire de parfaits salopards – une fois de plus – qui décident de la destinée humaine toute entière au nom de principes moraux frelatés sans jamais se remettre une seule seconde en question quant à l’absolue hypocrisie et/ou crasse des arguments mobilisé, sans jamais tomber dans le moindre manichéisme ni relativisme idiot, qui plus est sur la base d’une hypothèse science-fictive d’autant plus percutante qu’elle est tout simple, et avec une interrogation tangentielle d’une candeur lumineuse… Bah ouais, c’est vraiment super balaise, encore une fois. Point faible de Sturgeon ? Trop fort.
Je suis vraiment sidéré de la capacité de certain·e·s auteurices à toujours me surprendre, à exprimer d’une façon incroyablement neuve des problématiques qui me semblent si impossible à appréhender dans le contexte qui était le leur, avec le décalage. Ce Dossier Verity a été écrit en 1971 ; c’est plus de la science-fiction, c’est un documentaire. Et de fait, comme souvent dans ces cas là, c’est pas tant enthousiasmant que déprimant – Sur l’onde de choc RPZ – mais c’est tellement génial qu’en vrai c’est surtout enthousiasmant quand même.
Et là je me dis qu’un jour peut-être j’aurais tout lu de Sturgeon, et je suis triste. Mais je me dis qu’il me reste surtout des textes dans ce numéro, alors je suis content.
Et on enchaîne. 3/3, zéro surprise.

Le scalpel d’Occam (1971)
Quel titre. Et une traduction inédite spécialement pour ce numéro, signée Jacques Guiod, qu’on remercie : la classe. À noter également une illustration surréaliste un peu chargée et non créditée, ce qui est étrange.
Mais place au texte. Et que dire. Ce magnifique salopard m’a encore bluffé ! Sincèrement, pendant 70% du récit, quand bien même je passais un bon moment, parce que Sturgeon écrit vraiment super bien, j’étais résolu à ne devoir trouver l’expérience chouette, mais guère plus. Disons qu’on était sur une longue exposition d’une histoire relativement commune, mais suffisamment habitée, et racontée du bon point de vue : ça passait mais c’était pas renversant. Je gardais dans un coin de ma tête la possibilité que l’auteur soit en train de me préparer une de ses chutes bien à lui mais j’avais du mal à appréhender de quelle nature elle pourrait bien être. J’admirais tranquillement l’organicité du récit dans ce qu’il avait de plus ordinaire, jouissant comme tous les bonnes intrigues bien menées d’une sorte de qualité fascinatoire, jusqu’aux frémissements annonçant la chute. D’elle dépendait mon verdict : si elle n’était pas assez surprenante ou impactante, j’allais devoir concéder un jugement mitigé du genre « même du Sturgeon moyen c’est quand même très bon mais là c’est pas le meilleur Sturgeon ».
Et puis ladite chute est arrivée et j’ai lâché un hoquet d’admiration. Qu’est ce que vous voulez que je vous dise, au bout d’un moment. La construction est impeccable, la narration ultra fluide, le concept ultra solide, l’intrigue originale, la perspective parfaite, le sens percutant et encore une fois d’une modernité hallucinante : encore un home run et une foutue leçon d’écriture. Oui, d’accord, pas le meilleur Sturgeon, j’imagine que l’intro sera trop longue pour beaucoup de gens en dépit de l’efficacité de son slow-burn, précisément parce qu’il est lent et qu’il met malicieusement du temps à en venir au fait, mais Ma-mma !, quand il en vient au fait, mes aïeux. C’est si malin.
4/4.

Les étoiles sont vraiment le Styx (1950)
J’étais chaud à conclure, là. À vous préciser que l’illustration associée à ce titre était réalisée par Barthélemy, enchaîner cette dernière lecture pour enrober ce magnifique numéro de Galaxie.
Et puis j’ai feuilleté la fin dudit numéro pour visualiser ce qu’il me restait à lire, et en arrivant à la dernière page, j’ai accroché ces cinq mots terribles, en majuscule, entre parenthèses : (LA FIN AU PROCHAIN NUMÉRO).
Je l’ai pas, moi, le prochain numéro ! J’ai le 102, j’ai le 105, mais j’ai pas le 104 ! Ô cruel destin que voilà.
Va falloir que je prenne mon mal en patience, c’est affreux.
4/5, mais ce n’est que partie remise ! (Personne ne doute.)

Demeure que c’est tout de même, évidemment, un numéro mémorable de Galaxie que voilà.
Sturgeon le GOAT, ça bouge pas. Plus je le lis plus je le respecte, en tant qu’humain et surtout en tant qu’écrivain. De fait, je me rends compte qu’il partage avec mes autres auteurices favorites un talent complexe mais qui fait toute la différence : il écrit toujours dans la perspective de ses personnages. Les descriptions, les émotions, les sentiments, les pensées, les raisonnements, tout nait systématiquement des gens et des consciences qu’il met en scène ; c’est sans doute pour ça qu’il fait preuve d’une telle empathie dans ce qu’il écrit. Il ne pense pas à lui quand il écrit, mais à ce que d’autres que lui pensent et penseraient face aux situations qu’il imagine, avec toujours la distance idéale pour que les intentions du texte en présence soient limpides. Et ça sans jamais oublier d’exprimer quelque chose qui transcende la simple narration en équilibre avec les aspects émotionnels. Trop fort, vraiment.
Le silence admiratif qui suit un Sturgeon, c’est encore du Sturgeon.
Bon bah on cherche le numéro 104 et on enchaîne en attendant, hein.

Au plaisir de vous recroiser.
En attendant, que votre avenir soit rempli d’étoiles. 😉

2 comments on “Galaxie n°103 – Décembre 1972 Spécial Sturgeon”

  1. Avatar de Lahita Lahita dit :

    Il se dégage baucoup de douceur dans ce Sturgeon que l’on perçoit à travers tes yeux ♥.
    Il avait l’air d’un chouette bonhomme, plein d’humanité 🙂 (je l’imagine comme un Vimaire en moins cynique, un peu)

    Par contre, Aaaargh ! pour le numéro manquant, c’est trop injuste 😦

    Aimé par 1 personne

    1. Avatar de Laird Fumble Laird Fumble dit :

      Y a une pipeline Sturgeon-Pratchett qu’on ne peut absolument pas ignorer. Quand je cite le premier y a toujours une probabilité que ça sonne comme le second. Et oui, je pense que c’était un être humain formidable. Et que ça se ressent dans tout ce qu’il a écrit.

      J’aime

Votre commentaire
Your email address will not be published. Required fields are marked *